2021年01月28日

【ええ...】テイクアウト焼き鳥屋「時間かかりますが大丈夫ですか? 」ワイ「…」

2345952.jpg
1: @なんJ HERO 2021/01/25(月) 18:23:40.28 ID:4z85MJ6f0

ワイ「何分くらいですかね?」
店員「25分くらいですね」
ワイ「あー、じゃあ(まだ時間あるし25分後に)また来ます」
店員「はいわかりましたー」(店の奥にもどる)

25分後ワイ「来たで」
店員「えっ、要らないんじゃ…?」
ワイ「えっ、『また来ます』って言いましたよね…?」
店員「あー…お代も頂いていなかったので…。」
ワイ「(すぐ奥に戻って居なくなったので)取りに来たときに払うのかと…」
店員「あー…、申し訳ありません」
ワイ「じゃあもう時間ないので大丈夫です」
店員「すみません!とりあえずこれだけでも(メニュー表の紙)」
ワイ「アッハイ」(受け取る)

店員は申し訳ない雰囲気出してたけど、今思うとワイが悪い気がしてきた。日本語は難しいな。



1000:なんJ HERO 2018/05/18(金) 00:00:00



2: @なんJ HERO 2021/01/25(月) 18:24:59.85 ID:MO6rQAJJa

どう考えてもお前が悪いやろ


3: @なんJ HERO 2021/01/25(月) 18:25:43.38 ID:Fz52G1600

キチガイやん


6: @なんJ HERO 2021/01/25(月) 18:26:45.54 ID:jNhJhcKD0

店は悪くない


7: @なんJ HERO 2021/01/25(月) 18:26:57.85 ID:4z85MJ6f0

やっぱワイが悪いかコレ。
今更めっちゃ反省してるわ


8: @なんJ HERO 2021/01/25(月) 18:27:27.93 ID:jNhJhcKD0

>>7
「また来ます」やなくて「その頃取りに来ます」やったね


12: @なんJ HERO 2021/01/25(月) 18:28:59.73 ID:4z85MJ6f0

>>8
そうだよなー。正確に言語化せんとあかんな


9: @なんJ HERO 2021/01/25(月) 18:27:33.98 ID:MHCpCZwB0

>>7
お願いします言うとけよ


10: @なんJ HERO 2021/01/25(月) 18:28:30.55 ID:i1VYAJwz0

別の件で相手から同じこと言われた場合わかるか?


11: @なんJ HERO 2021/01/25(月) 18:28:33.34 ID:MHCpCZwB0

まぁ店もわかりましたー、じゃなくて、またよろしくお願いしますとか言えばわかったやろにな


13: @なんJ HERO 2021/01/25(月) 18:29:02.63 ID:pIoav8tE0

日本語下手すぎやろ


14: @なんJ HERO 2021/01/25(月) 18:29:08.26 ID:WQPy0zMI0

イッチの言葉足らずもアレやが
店側の「はいわかりましたー」(店の奥にもどる)も微妙やな…
了承と取れなくもない


15: @なんJ HERO 2021/01/25(月) 18:29:44.85 ID:3NxlYpwv0

業務スーパーとかで買えばええのに


16: @なんJ HERO 2021/01/25(月) 18:29:55.95 ID:spZiWWCCr

「時間かかりますが大丈夫ですか?」の時点で怒鳴るワイよりかまし


17: @なんJ HERO 2021/01/25(月) 18:30:18.50 ID:3+6xNeki0

ここでまた来ますはないな


18: @なんJ HERO 2021/01/25(月) 18:30:32.24 ID:fzTFYLf50

ちょっと微妙やなこれ。ワイも間違えるかもしれんわ


20: @なんJ HERO 2021/01/25(月) 18:31:10.92 ID:MX7Q+w+P0

店「時間かかるけどいいですか(仕込みの時間に来てんじゃねーよ帰れ)」


21: @なんJ HERO 2021/01/25(月) 18:31:26.39 ID:3NxlYpwv0

焼き鳥の種類も注文しとかな
1種類しかないとかないやろ


23: @なんJ HERO 2021/01/25(月) 18:32:01.57 ID:QL2ojdZP0

しゃーない
また行ってやれ


27: @なんJ HERO 2021/01/25(月) 18:32:09.02 ID:4z85MJ6f0

ワイが悪いのに、店側はそれでも申し訳無さそうにしてワイのこと気遣ってくれたし、また今度買いに行くわ。


29: @なんJ HERO 2021/01/25(月) 18:33:07.26 ID:jNhJhcKD0

>>27
やさしい世界


30: @なんJ HERO 2021/01/25(月) 18:33:20.52 ID:Koznm+ZP0

また来ますは断りの台詞やなしゃーない


1001:なんJ HERO 2018/05/18(金) 00:00:00



引用元: https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1611566620/



posted by NANj at 09:10| Comment(0) | 日常・生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
コチラをクリックしてください